Xing: Unglücklich gewählter Name

Ich bin heute zufällig auf ein Chinesisch – Deutsch Wörterbuch gestoßen.

Nachdem Xing ja sehr asiatisch klingt, dachte ich mir ich probiere es mal aus und siehe da:

Xing heißt: 

  • Der Sex
  • Die Lust
  • Die Bestrafung

Sehr lustig 🙂

3 thoughts on “Xing: Unglücklich gewählter Name

  • Brati says:

    “Die Bezeichnung „Xing“ wurde aus Gründen des internationalen Marketings gewählt, so bedeutet das Wort auf Chinesisch „es ist möglich“. Auf Englisch kann der Name als Abkürzung für Crossing, Kreuzung von Geschäftskontakten, gesehen werden.[5]” (wikipedia.de)

    Laut dict.leo.org kann Xing auch noch “kompetent” heißen, was hier wohl eher zutrifft 😉

  • aw says:

    soll ich ehrlich sein? ich habe das gewusst, habe es aber nicht reinschreiben wollen :p

    frei nach dem motto: nur das schlechte sehen 🙂

  • brott says:

    Lustig ist es trotzdem 🙂

Leave a Reply